Mirlo... negro, naturalmente

Paul, una guitarra acústica, un metrónomo... y el blackbird, of course...

Mirlo que cantas de madrugada

toma estas alas rotas y aprende a volar

Toda tu vida

esperando este momento para alzar el vuelo

Mirlo que cantas de madrugada

toma estos ojos hundidos y aprende a ver

Toda tu vida

esperando este momento para ser libre

Mirlo vuela, vuela hacia la luz de la oscura noche...

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Black bird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Paul McCartney, escribió este hermoso tema como una reacción a las tensiones raciales ya insostenibles en la primavera de 1968 en los Estados Unidos...

... una vez más, el mirlo de siempre (blancos no nos quedan) vuela hacia la luz de la oscura noche...

Donostia, Bahía de la Concha, lluvioso abril de 2012

Alardear de algo

La gente que ha luchado por los Alardes igualitarios dirigiéndose a recoger el premio otorgado por Emakunde

Nada más que añadir a la polémica ya tratada largamente en una anterior entrada... solo daros las gracias por seguir estando en esa pequeña gran pelea para que os den lo vuestro... lo ovbio...

Perdón si te molesto con esta sonatina...

... para acabar, como siempre, con un tango... jajaja... Leo Masliah, uruguaxo... genial... el monólogo de La autoayuda es brutal...




... o El precio de la fama...



... o este Ixoooo!!!

El baile y otros Nemirovsky

Novela corta de Irène Némirovsky que relata los preparativos del baile que prepara una estúpida y soberbia nueva rica a la que su hijita adolescente "ayuda". Se lee de una sentada. Por cierto que la historia de su autora es para otra novela... Por cierto la novelita (por lo breve, no es peyorativo) ha sido adaptada al cine (en 1931, no vayamos a pensar que es de ahora). También se ha adaptado a teatro, incluso en catalá...



... o en italiano...



... o en castellano...



... y el bandoneonista Pablo Nemirovsky tocando con Fernando Blasco Milonga Bleue...



... o tocando Luz Azul...



... o tocando Onán el enano...



... o tocando El Mismo Río...



... para, finalmente, Asirnos a la Sonrisa...



... y así llegó Pablo Nemirovsky a París, él desde Argentina y Irene desde Ucrania...

Agur Aurkene

Jaio giñen, bizi gera
ez dugu ezer eskatzen
itsasontzia astiro
kaiatik ari da urruntzen (traducción)




Las habaneras, tristes melodías de bienvenida y despedida, que sirven para recibir y despedir a la gente que te deja huella, a esa que se va al otro lado del charco dejando una sonrisa (irrifar ederra, Aurkene!), un querer echar una mano, un ¿qué se te ofrece?... mila esker, gran mujer

Itsas ertzeko kresalak
kulunka oroimenean,
zure izena darama
olatuen magalean,
asetako argi-printzak
bizitzaren karelean,
kantu zaharren oiartzuna
haizearen hegalean...

Xabier Elortza



... agur, agur...



Hemen uzten ditut nahirik onenak
hemen pakea ta osasuna
hemen gizonaren ezkubideak
hemen danontzat askatasuna

Ilargira noa...

... y el 18 de Mayo, en la escuela que tanto quería, le despedimos a ritmo de tango... aquí que nunca falte...


... con el Maiteaz Galdezka de Xabier Lete convertido en un tango (coreografiado por Muruamendiaraz) y cambiando a Dios por Argitxo....

Cazadores y República

Bandera republicana en plena Plaza de Catalunya, en Gros (Donostia, 14 de Abril de 2012)


Sin palabras... Foto RANN safaris
foto tomada de diario-de-alas97.blogspot.com.es (el cazador cazado)

Con la que está cayendo el rey de España se hace el loco y se va de cacería a lo mejor de Africa, donde se ha roto la cadera, no se sabe si por una caída... o por algún otro exceso... su nieto mayor, tratando de emularle, acaba de hacer una pequeña escabechina en su patica cuando se estaba cortando las uñas...

... estas desorientao y no sabés qué trole hay que tomar para seguir...



... ni el tiro del final te va a salir...

Después de leer el artículo de José Antonio Zarzalejos, solo cabe recordar que hoy se celebra el día de la República... pues ¡¡que viva La República!!

"La República" celebrando su día (figura checa sobre maceta de Níjar)

O meu pé de laranja lima

Breve (pero larga) y tierna historia de un niño sensible en el Brasil de hace casi 50 años... aunque podría desarrollarse ahora y en cualquier otro lugar. Profundamente emotiva... y triste. Publicada en 1968, esta historia escrita con tinta autobiográfica por José Mauro de Vasconcelos ha tenido (y sufrido) varias versiones en formato telenovela, cine, teatro...



En España la ha publicado recientemente la editorial Libros del Asteroide.



La puedes leer en castellano... o en portugués, si quieres... "Mi planta de naranja lima"... La historia continúa en la novela "Vamos a calentar el sol"... habrá que leerla... nunca es tarde...

Pongamos que hablo de Madrid...

Sopla...

... sopla fuerte, fuerte y todos los deseos para el año que viene se te cumplirán... es parte de mi regalo... que no es poco...

Pequeña Czarda

Claude Delange y Juan Antonio Ramírez tocando esa tema de Pedro Iturralde, el mozo de Falces, que compuso cuando tenía solo 20 años y que nos da Paz... por cierto Pedro Iturralde toca del 5 al 8 de Abril en la Sala Clamores de Madrid... mmmm...
... Adrián Pérez también la toca "para subir nota"... fino...



... y aquí cerca, en Deba, nos la toca la Banda de Música de Deba... oso ondo!!...



...o la versión del Cuarteto de Acordeones de Ciudad Real...



... o el niño panameño Manolito Sanguino...



... o esta especialísima versión para bombardino (que sonido tan hermoso le saca) y piano (Iñaqui Fernández y Alejo Amoedo)...



... y tal como la toca el propio Pedro iturralde...

Piss en lit

Diente de león en Santiagomendi (Astigarraga)

Cuando éramos chavalitos ninguno de nosotros hubiera osado tocarla... esa noche te la jugabas meándote en la cama...





... y deben estar para comérselas...

... ahora ya de mayorcitos... mejor no cojerlas... por si acaso... solo soplar los abuelitos... para que se cumplan los deseos... escepticismo... jajajaja...