Luces y sombras

Luces en Marrakesh

Sombras en Marrakesh

Hace poco más de tres meses paseábamos plácidamente por la ciudad de Marrakesh, llena de luces y con sus justas sombras...ahora confinados, con más sombras que luces, escucharemos esta Garufa que nos pasea por Montevideo...en busca de luces más que de sombras...porque dicen que te vieron, la otra noche, por la calle San José...policía de balcones dixit...



...y Garufa, en lunfardo, significa algarabía, fiesta...y a quien gusta de ella...te encajás las polainas y el cuello duro y te venís pal centro de rompedor...

Itxas magalean... eta gero mus(t)

... sí, así nos lo encontramos... hace ya 17 años, en el regazo del mar, esperando que lo recogiéramos... y ahí sigue... como pez en el agua... atento a todo... Zorionak!!...



MUS(T)...













... y hasta con los pies...



Time-lapse en la Zurriola al atardecer (de Skahara)

... te encajás las polainas y el cuello duro
y te venís p'al centro de rompedor... ¡Garufa!



... y en versión de Hugo del Carril...



... y la Flor Silvestre... para aprendérsela entera...

Garufa

Definición de garufa y sus derivados (surrealista)

Garufa, en versión de Agustín Irusta

y en versión de Alberto Golán

Versión de Mariana Avena (con presentación psicoanalítica)

Versión piano

El clásico de Hugo del Carril en la película (la Cumparsita, 1949)

Versión de Destellos del Tango

Versión de Rodrigo Garufa

"Frente al contenido melodramático de la mayoría de los tangos al uso, Garufa es un guiño jocoso que tuvo un gran éxito. Nació al otro lado del Rio de la Plata, en Uruguay y lo pone en evidencia su alusión al barrio de La Mondiola que no encontraremos en la cartografía bonaerense."
Garufa
Música: Juan Antonio Collazo
Letra: Víctor Soliño / Roberto Fontaina
1928

Del barrio La Mondiola sos el más rana y te llaman Garufa por lo bacán; tenés más pretensiones que bataclana que hubiera hecho suceso con un gotán.
Durante la semana, meta laburo, y el sábado a la noche sos un doctor: te encajás las polainas y el cuello duro y te venís p'al centro de rompedor.
Garufa, ¡pucha que sos divertido! Garufa, ya sos un caso perdido; tu vieja dice que sos un bandido porque supo que te vieron la otra noche en el Parque Japonés.
Caés a la milonga en cuanto empieza y sos para las minas el vareador; sos capaz de bailarte la Marsellesa, la Marcha a Garibaldi y El Trovador.
Con un café con leche y una ensaimada rematás esa noche de bacanal y al volver a tu casa, de madrugada, decís: "Yo soy un rana fenomenal".

En Pamplona tenemos al dúo vasco-argentino Garufa que nos cantan buenos tangos

Déjà vu en Vitoria-Gasteiz

¿Es verdad que está todo inventado? ¿No se dan cuenta de que ya lo habían inventado? Un "hijo" de Giacometti se escapó a Vitoria hace más de 20 años, se hizo pelotari y se quedó a vivir en la Plaza del Arca.

La música del video es el tango "Garufa", que le va al pelo

Letra de Garufa:

Del barrio La Mondiola sos el más rana y te llaman Garufa por lo bacán; tenés más pretensiones que bataclana que hubiera hecho suceso con un gotán. Durante la semana, meta laburo, y el sábado a la noche sos un doctor: te encajás las polainas y el cuello duro y te venís p'al centro de rompedor.
Garufa, ¡pucha que sos divertido! Garufa, ya sos un caso perdido; tu vieja dice que sos un bandido porque supo que te vieron la otra noche en el Parque Japonés.
Caés a la milonga en cuanto empieza y sos para las minas el vareador; sos capaz de bailarte la Marsellesa, la Marcha a Garibaldi y El Trovador. Con un café con leche y una ensaimada rematás esa noche de bacanal y al volver a tu casa, de madrugada, decís: "Yo soy un rana fenomenal”.

Para poder entender mejor las letras de algunos tangos nada mejor que un diccionario lunfardo-español