Larmes en France

Siento el dolor profundo de tu partida
y lloro sin que tú sepas porque mi llanto
tene lágrimas negras,
tiene lágrimas negras como mi vida...

Veinte años... una vez más

... otra versión... una otra versión... excelente... canaria... huele a Sabandeños...

Vestida de nit

... habanera en catalán... ¿con aromas de fado?... y todo queda en casa... la cantante Silvia Pérez Cruz, acompañada a la guitarra y segunda voz por su padre Càstor Pérez, que murió en noviembre de 2010 a los 54 años y es el que pone la música al poema de Gloria Cruz, madre de la cantante... Paz para todos... disfrutadala... en Calella de Palafrugell... ¿donde mejor?...



... y no puedo dejar sin colgar esta versión del hermosos bolero-habanera "Veinte años" que cantan padre e hija... ¿con aromas de flamenco?... entre parroquianos jugando a cartas... delicioooossooooo...



What does my love mean to you
if you no longer love me?
we should not dwell
on love that is past
I was your life's desire
one day long ago
now i'm history
i can't face the change
If only we could make
our dreams come true
if only you would love me
as you did twenty years ago
How mournfully we watch
a love that ebbs away
heartlessly a part of the soul
is torn away

... y aquí la junta con la habanera que hicieron sus padres "Temps perdut"... fino, fino... con gran protagonismo del contrabajo...



... esta chica tiene mucho que contar... yo la acabo de descubrir hoy... in the light of the dark black night... aunque la luna de hoy es espectacular... mucho que contar...

20 anni

... versiones del mismo tema... para una buena celebración...





... si es que 20 años no es nada... y esta vez no "vuelve" el tango...







... o twenty years...




... o 20 ans... a ritmo de ska...





y hace más de 20 años... cuando el pequeño era Cuquín...



... y un día como hoy... hace ya veinte años... primero el moreno... y luego la rubia...

Veinte años...

Omara acompañada por Compay Segundo...¡que grande eres!...



A los 20 años de matrimonio, la compositora cubana Guillermina Aranguren, descubre que su esposo le fue infiel, él le pide perdón, asegurándole que es a ella a quien ama. Guillermina duda y él, desesperado, pregunta si aún ella lo ama. Esta gran mujer decide componer esta hermosa melodía y se la da a su amiga Maria Teresa Vera, quien se encarga de divulgarla y llevarla a la fama.





















y una versión en el Quiosco de la Música de Arrecife (Lanzarote)...



¡Que te importa que te ame, si tu no me quieres ya!

Entrada dedicada a los que ahora estáis pasando mal de amores... Besos...