Mon pantalon est décousu... la guerre...

... a propósito de La guerra de los botones...



... de 1962 a 2011... presque 50... tierna...



... y ¿más versiones?...



... si, son dos nuevas versiones estrenadas en 2011 en La France... ver para creer... ¡es la guerra!...

... y también en el teatro...



... y ya que estamos entre guerras... y tangos... Pedro Guerra canta Tango de madrugada...



y canta también Como dos extraños...

Divina

... Radio Futura... programados para el baile... lejos los 80... y puntito reggae...



... en versión de Raphael y Alaska...



... versioneados por Hombres G y Santi Millán para ayudar a la educación de los niños en Mali...



... y esta es la versión original de verdad... Ballrooms of Mars, de T. Rex y Marc Bolan... nunca es tarde para enterarse...




... tu hablas de la luz y yo hablo de la noche... pero aquí estamos de nuevo... divinos... y preparados (que no programados) para el baile...

Beldur barik

Kursaal, Donostia, 25 de Noviembre de 2011... Sin miedo...

Beldur Barik es una iniciativa puesta en marcha por la red de municipios Berdinsarea, para fomentar la igualdad, el respeto, la autonomía y la libertad entre las y los jóvenes.





... bertso-rap bilingüe para no perder detalle...









...y ya lo decía Bebe... el Ella...



(con subtítulos en portugués para que lo entiendan las gentes de Portugal, Mozambique, Angola, Cabo Verde, Brasil...)

... y en Malo... aquí con subtítulos para Italia...



... y esto es porque todavía hace falta hablar mucho de ello...

Cuídame

Pedro... Guerra, el canario canta al nuevo canario, al nuevo Julen, acompañando a Jorge Drexler, para darle la bienvenida a este mundo... tu nuevo mundo desde hace 24 horas...



Ongi etorri!!...

Hermana duda

No tengo a quién rezarle
pidiendo luz,
ando tanteando el espacio a ciegas

No me malinterpreten
no estoy quejándome,
soy jardinero de mis dilemas

Caperucita roja

Las cosas son porque suceden
y ella las toma cuando llegan,
si ese camino es el más corto
ha de seguir esa vereda.


... y la versión del disco, con dibujos realizados por el propio Pedro Guerra...



Quien nos robó el candor
la flor de la inocencia
la caperuza roja
que alumbraba sus trenzas.

Zamba para no morir

... improvisando...



... y Pedro Guerra...



... y Mercedes Sosa, claro...



... de Hamlet Lima Quintana...



... una peculiar versión (1966) de Violeta Rivas y Nestor Fabián...

No hago otra cosa que pensar en tí...

... dice Rubén Juárez que este canto a la búsqueda de inspiración es un tango... y si él lo dice...



... y eses Desencuentro que canta y toca Rubén es un buen encuentro... aunque también cante Como dos extraños...

Lamento

... versiones del mismo Plainte... de Caix d'Hervelois...

la de Jordi Savall...



la de Ralph Rousseau...



... la de Bruno Ange...



la de Franz Pillinger al contrabajo...



... y con otro instrumento...

Sinisten dut... Mendiolako bidean...

Sinisten dut
egun batean hilen naizela
hutsean eroria
ezerezean amildua
hauts bihurtuko naizela



Creo
que un día moriré
que sumido en el vacío
y arrojado a la nada
me convertiré en polvo.

Creo
que en esa tierra sobre la que descanso
crecerán nuevas plantas;
de las plantas crecerán los árboles
los árboles darán flores
de las flores brotarán los frutos con que
se alimentarán los hombres y los animales.

Creo
que también ellos serán alguna vez llamados
al seno de la tierra;
que todos retornaremos a la profunda amplitud
generadora de toda nueva forma.

Creo
que la transformación de todo cuanto existe es contínua,
que una incesante evolución nos hace rehacer
y un movimiento sin descanso
nos lleva de una existencia a otra.

Porque debemos vivir sometidos
a la única norma de la belleza
creo
que todas las demás normas son falsas

Creo
en la suave hermosura de los capullos en flor,
el frescor del viento lluvioso,
en las fantásticas transformaciones del mar agitado
y en la duda general, madre del conocimiento.

Creo, sí, que un día moriré;
que sumido en el vacío
y arrojado a la nada
me convertiré en polvo.

(Xabier Lete)


... y mi ya ceniza quedará en el camino de Mendiola... y yo, aún yo, en la memoria de los que me han querido...

Mendiola, Gasteiz... y el caballo blanco esperando a que pases...



Camino de Mendiola, 16 de Noviembre de 2011... hautsak haizearen eskuetan...

Eguzkilore... Carlina acaulis

«Hace miles y miles de años, cuando la humanidad empezaba a poblar la tierra, no existían ni el sol ni la luna y vivían en constante oscuridad, asustados por los numerosos genios que salían de las entrañas de la tierra en forma de toros de fuego, caballos voladores, enormes dragones... Desesperados, decidieron pedir ayuda a la Tierra.
-Amalur (madre Tierra)-le rogaron-te pedimos que nos protejas de los peligros que nos acechan constantemente...
La tierra estaba muy atareada y no les hizo caso, pero tanto y tanto insistieron que al final les atendió:
-Me pedís que os ayude y eso voy a hacer. Crearé un ser luminoso al que llamaréis Luna.
Y la Tierra creó la Luna.
Al comienzo, se asustaron mucho y permanecieron en sus cuevas sin atreverse a salir, pero, poco a poco, fueron acostumbrándose.
Al igual que los humanos, los genios y las brujas también se habían atemorizado al ver aquel objeto luminoso en el cielo pero también se acostumbraron y no tardaron en salir de sus simas y acosar de nuevo a los humanos.
Acudieron una vez más a la Tierra.
-Amalur -le dijeron- te estamos muy agradecidos porque nos has regalado a la madre Luna pero aún necesitamos algo más poderoso puesto que los genios no dejan de perseguirnos.
-De acuerdo, crearé un ser todavía más luminoso al que llamaréis Sol. El Sol será el dia y la Luna, la noche.
Y la Tierra creó al Sol.
Era tan grande, luminoso y caliente que tuvieron que ir acostumbrándose poco a poco pero su gozo fue muy grande porque, gracias al calor y a la luz del Sol, crecieron las plantas de vivos colores y los árboles frutales. Y, lo que es aún más importante, los genios y las brujas no pudieron acostumbrarse a la gran claridad del día y desde entonces sólo pudieron salir de noche.
Otra vez fueron a ver a la Tierra.
-Amalur -le dijeron- te estamos muy agradecidos porque nos has regalado la madre Luna y la madre Sol pero necesitamos aún algo más porque aunque durante el día no tenemos problemas, al llegar la noche los genios salen de sus simas y nos acosan.
Nuevamente, la Tierra les dijo:
-Está bien. Voy a ayudaros una vez más. Crearé para vosotros una flor tan hermosa que, al verla, los seres de la noche creerán que es el propio Sol.

Y la Tierra creó la flor Eguzkilore (Flor del Sol) que hasta nuestros días defiende nuestras casas de los malos espíritus, brujos, lamias, genios de la enfermedad, la tempestad y el rayo.»... de la intolerancia, los falsos profetas, la mentira... y de tantas otras cosas... las que queráis añadir....



Saludos y honores viejo capitán,
el barco está en el mar,
los marineros están listos.

Agur eta ohore, kapitain zaharra,
itsasontzia uretan da,
marinelak prest dira.
(Gontzal Mendibil)

... otra historia sobre el Eguzkilore (a petición del "oyente", y si quieres traducida al castellano, o al inglés)...

Eguzki-lorea etxeko atean esekitzen zen, etxekoak arriskuengatik babes zitzan.

“Eguzki-lorea” du izena, antzinako herritarrek eguzkiaren propietate ongileak zituela uste zutelako, esaterako, bere argiarekin, espirituak, ekaitzak edota beste arrisku ukigarri edo ukiezin batzuk uxatzen zituela.

Euskal mitologian du jatorria, hainbat eskualdetako sinesmen herrikoien sinbologia badu ere.

Kondairazko mundu horretan, etxea babesten duen eguzki-ikurra da eguzki-lorea. Etxea, espazio fisikotzat ez ezik, toki espiritualtzat ere hartzen da. Eguzki-lorearen aurrean, belagileak, iratxoak edo izpiak botererik gabe geratzen omen dira.

Belaunaldiz belaunaldi transmititu diren istorioen bidez bizirik dirau elezaharrak. Zuluagatarrei eguzki-loreari buruzko kondaira kontatzen zioten, eta istorio hori txikitatik jakin izan dute. Laminak (euskal mitologiako pertsonaiak) gauero irteten ziren etxeetako ume txikiak beraiekin eramatera, baina etxeetan sartu ahal izateko, atean esekita zeuden eguzki-loreek zenbat petalo zuten asmatu behar izaten zuten. Hala-hola zenbatzen zutenez, behin eta berriro hasten ziren zenbatzen, kopuru zehatza asmatu gabe. Horrela ematen zuten gau osoa, eguzkiaren lehen izpiak irten eta berehala alde egiten zuten arte. Horrela betetzen zuen eguzki-loreak bere zeregin babeslea.

Bitxi bilakatuta itzuli zaigu garaiotara, eta jatorrietara garamatza, alegia, indar naturalek gure mundu espirituala zuzentzen zuten garai haietara....

Adiós nonino

... o tango y txistu... Agur nere biotzeko...

Rayito de luna

Dibujo de Paco Pérez Aguirre tratando de coger cualquier rayito de luna del 12/11/2011


... iluminando mi cielo, como un rayito, claro de luna...

Aprende, Mariano...

... sí... Rajoy... si hasta un niño pequeño lo entiende... ¡ale!... vamos a jugar...

Alfombra voladora

... alfombras voladoras para ir a otros mundos, para escapar, para conocer otros horizontes... para volar... cerca o lejos... arriba o abajo... Zorionak!!... los Picapiedra tienen también 50 años, Vilma...





... y así será la vida dentro de 50 años... en 6 capítulos...






... que bien suena... oído anoche en Pekín Expres... buscar y ¡listo!... Tanzania... ¡cuantos bucles!... descubriendo el Kilimanjaro...

Morronga la milonga

... de Javier Girotto... con la gente de Hernani... acá...

Cierra los ojos y escucha...

... Close your eyes and listen... Piazzolla... no más... y fue en Zumaia (7/8/2011)... aquí mismo... con los ojos cerrados... escuchando...

Choro dançado

Maria Schneider, no la del último tango... cuando nuestro angelito se convierta en chica, y rubia y lista, guapa y resalá...

... versiones de este Choro dançado...

¡Más madera!

...pero la locomotora ya no funciona... no hay más madera en el tren...
... hay más madera en el tren... ¡más madera!... ¡es la guerra!...