jueves, 30 de junio de 2011

W.C.


Inscripción de Bernardo Atxaga en la puerta de los baños públicos del Paseo Nuevo (Donostia)

... Atxaga dixit...

ispilu honetan mila begi (1) jarriko dira (eta mundua) (2)
(1) ispilu, beraiek ere...
(2) beste hainbat munduren ispilu...

Sur ce miroir mille yeux (1) se poseront (et le monde)(2)
(1) des miroirs, eux aussi ...
(2) le miroir de tant d’autres mondes ...

... unos baños nada convencionales... Ispilu Ainguratua (Espejo anclado) se llama el edificio, obra del francés Robert Latour d'Affaure...



Ispilu Ainguratua, baños públicos del Paseo Nuevo-Donostia (atardecer del 1 de Julio de 2011)

... por cierto baños públicos... en Donostia los baños públicos son todos gratuitos...Enlaceuna forma de qltura... en las ciudades sin baños públicos gratuitos la gente debería orinar por las aceras... jajaja... ¡que ni mear sea gratis!...

No hay comentarios:

Publicar un comentario