miércoles, 10 de noviembre de 2010

Los violines de Saint-Jacques...



... Una historia antillana


Patrick Leigh Fermor, un conocido escritor de viajes inglés, escribió esta novela en 1953, inspirándose en su estancia en el Caribe. Cuenta la historia de una mujer francesa muy vital que "nace y muere" en una fugaz isla de las Antillas Francesas. Está lleno de descripciones exhaustivas y barrocas del ambiente de las Antillas Francesas de principios del siglo XX, con esa mezcla imposible entre los descendientes de los esclavos negros, la población criolla y los gobernantes recién venidos de Europa. La mayor parte de la novela está "ocupada" por una fiesta de carnaval.




... un poco de francés criollo de las Antillas Francesas...




... y también por el Mar de las Antillas... el Largo Lagarto Verde de Nicolás Guillén...

No hay comentarios:

Publicar un comentario